Πολιτική απορρήτου
Τελευταία ενημέρωση: 25 Οκτωβρίου 2026
Με λίγα λόγια
- Τα tasks, οι σημειώσεις, οι κατηγορίες και οι υπενθυμίσεις σου αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σου. Δεν φτάνουν ποτέ σε εμάς.
- Δεν υπάρχει λογαριασμός ούτε σύνδεση. Δεν ξέρουμε ποιος είσαι.
- Ανώνυμα στατιστικά χρήσης στέλνονται μόνο αν το επιτρέψεις, και μπορείς να τα κλείσεις όποτε θέλεις.
- Αν η εφαρμογή κλείσει απότομα (crash), στέλνεται μια τεχνική αναφορά για να διορθώσουμε το σφάλμα.
- Χωρίς διαφημίσεις, χωρίς διαφημιστικό αναγνωριστικό, χωρίς παρακολούθηση σε άλλες εφαρμογές. Δεν πουλάμε ποτέ δεδομένα.
1. Ποιοι είμαστε
Η πολιτική αυτή αφορά την εφαρμογή x minutes για Android και iOS (η «εφαρμογή»). Την εφαρμογή φτιάχνει ο/η Alacran Soft, Αθήνα, Ελλάδα («εμείς»). Είμαστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται εδώ, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ / GDPR).
Επικοινωνία: info@bubbletappers.com
2. Δεδομένα που μένουν στη συσκευή σου
Ό,τι γράφεις στην εφαρμογή μένει στον ιδιωτικό χώρο αποθήκευσής της στο κινητό σου: tasks, διάρκειες, σημειώσεις, κατηγορίες, υπενθυμίσεις και οι ρυθμίσεις σου (θέμα, γλώσσα, οι επιλογές σου για το απόρρητο). Τις υπενθυμίσεις τις προγραμματίζει το λειτουργικό σύστημα του κινητού σου και δεν μας στέλνονται ποτέ.
Αν χρησιμοποιείς το αντίγραφο ασφαλείας του κινητού σου (Google backup στο Android, iCloud backup στο iOS), τα δεδομένα αυτά μπορεί να περιλαμβάνονται σε αυτό. Το αντίγραφο το διαχειρίζεται η Google ή η Apple, στον λογαριασμό σου και με τους δικούς τους όρους. Εμείς δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτό.
Αν απεγκαταστήσεις την εφαρμογή, τα δεδομένα αυτά διαγράφονται από τη συσκευή.
3. Δεδομένα που συλλέγουμε
Η εφαρμογή χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες Firebase της Google για τα παρακάτω. Καμία από αυτές δεν λαμβάνει το περιεχόμενο των tasks, των σημειώσεων ή των κατηγοριών σου.
3.1 Ανώνυμα στατιστικά χρήσης μόνο με τη συναίνεσή σου
Στο πρώτο άνοιγμα, η εφαρμογή ρωτά αν μπορούμε να συλλέγουμε στατιστικά χρήσης. Μέχρι να συμφωνήσεις, δεν συλλέγεται τίποτα. Αν συμφωνήσεις, το Firebase Analytics λαμβάνει:
- ποιες οθόνες και λειτουργίες χρησιμοποιούνται, για παράδειγμα «δημιουργήθηκε task διάρκειας 15 λεπτών», «ολοκληρώθηκε ένα task» ή «άλλαξε μια ρύθμιση». Οι τιμές στρογγυλεύονται σε εύρη και δεν περιέχουν ποτέ κάτι που έγραψες·
- τεχνικές και γενικές πληροφορίες: ένα αναγνωριστικό της εγκατάστασης που δημιουργεί το Firebase, την έκδοση της εφαρμογής, το λειτουργικό σύστημα, το μοντέλο συσκευής, τη γλώσσα, την κατά προσέγγιση χώρα ή περιοχή και τους χρόνους χρήσης.
Τα χρησιμοποιούμε μόνο για να καταλάβουμε ποιες λειτουργίες βοηθούν και ποιες θέλουν δουλειά. Σε αυτή την εφαρμογή το Firebase Analytics δεν συλλέγει το διαφημιστικό αναγνωριστικό, και δεν συνδέουμε τα δεδομένα αυτά με κανένα πρόσωπο. Μπορείς να ανακαλέσεις τη συναίνεσή σου όποτε θέλεις από Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Ανώνυμα στατιστικά χρήσης.
3.2 Αναφορές σφαλμάτων (crash reports)
Αν η εφαρμογή κλείσει απότομα ή συναντήσει σοβαρό σφάλμα, το Firebase Crashlytics στέλνει μια αναφορά. Περιέχει τα τεχνικά στοιχεία του σφάλματος (stack trace και την οθόνη που ήταν ανοιχτή), την έκδοση της εφαρμογής, το λειτουργικό σύστημα, το μοντέλο συσκευής, την ελεύθερη μνήμη και αποθήκευση, την ώρα του σφάλματος και ένα αναγνωριστικό που δημιουργεί το Crashlytics για αυτή την εγκατάσταση. Δεν περιέχει το περιεχόμενο των tasks σου.
Τις αναφορές τις χρησιμοποιούμε μόνο για να βρίσκουμε και να διορθώνουμε σφάλματα.
3.3 Ειδοποιήσεις από την εφαρμογή μόνο αν τις ενεργοποιήσεις
Η εφαρμογή μπορεί να στέλνει πού και πού νέα για το x minutes. Αν το ενεργοποιήσεις, το Firebase Cloud Messaging δημιουργεί ένα token ειδοποιήσεων για τη συσκευή σου και την εγγράφει σε ένα γενικό θέμα. Το ίδιο μήνυμα πηγαίνει σε όλους. Δεν στέλνουμε εξατομικευμένα μηνύματα. Μπορείς να τις κλείσεις όποτε θέλεις από τις Ρυθμίσεις ή από τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων του κινητού σου.
Οι υπενθυμίσεις των tasks σου δεν έχουν σχέση με αυτό. Λειτουργούν εξ ολοκλήρου στη συσκευή σου.
3.4 Ρυθμίσεις της εφαρμογής
Η εφαρμογή κατεβάζει ρυθμίσεις από το Firebase Remote Config, για παράδειγμα αν μια λειτουργία είναι ενεργή ή ποιες προεπιλογές χρόνου θα εμφανίζονται. Για αυτό το Firebase χρειάζεται ένα τεχνικό αναγνωριστικό εγκατάστασης. Δεν στέλνονται δεδομένα χρήσης ή προσωπικά δεδομένα.
4. Τι δεν κάνουμε ποτέ
- Δεν δείχνουμε διαφημίσεις και δεν χρησιμοποιούμε το διαφημιστικό αναγνωριστικό (η σχετική άδεια έχει αφαιρεθεί από την εφαρμογή Android).
- Δεν σε παρακολουθούμε σε άλλες εφαρμογές ή ιστοσελίδες.
- Δεν πουλάμε, δεν νοικιάζουμε και δεν μοιραζόμαστε δεδομένα για marketing.
- Δεν ζητάμε όνομα, email, τοποθεσία, επαφές ή φωτογραφίες.
5. Νομική βάση (ΓΚΠΔ)
| Σκοπός | Νομική βάση |
|---|---|
| Στατιστικά χρήσης | Η συναίνεσή σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ). Μπορείς να την ανακαλέσεις όποτε θέλεις. |
| Ειδοποιήσεις από την εφαρμογή | Η συναίνεσή σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ) |
| Αναφορές σφαλμάτων | Το έννομο συμφέρον μας να είναι η εφαρμογή σταθερή και ασφαλής (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ) |
| Ρυθμίσεις της εφαρμογής | Το έννομο συμφέρον μας να λειτουργεί σωστά η εφαρμογή (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ) |
6. Πάροχοι υπηρεσιών και διαβιβάσεις εκτός ΕΕ
Το Firebase παρέχεται από τις Google Ireland Limited και Google LLC. Η Google επεξεργάζεται τα δεδομένα αυτά για λογαριασμό μας, ως εκτελών την επεξεργασία, σύμφωνα με τους Firebase Data Processing and Security Terms. Τα δεδομένα μπορεί να υποβάλλονται σε επεξεργασία στις ΗΠΑ ή σε άλλες χώρες. Οι διαβιβάσεις αυτές καλύπτονται από το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ (Data Privacy Framework) ή/και από τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Περισσότερα: Privacy and Security in Firebase.
7. Ασφάλεια
Όλα τα δεδομένα που στέλνονται στο Firebase κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά (HTTPS). Τα δεδομένα στη συσκευή σου μένουν στον ιδιωτικό χώρο της εφαρμογής, που προστατεύεται από το λειτουργικό σύστημα του κινητού σου.
8. Πόσο διατηρούνται τα δεδομένα
- Στατιστικά χρήσης: τα αναλυτικά δεδομένα διατηρούνται 12 μήνες και μετά διαγράφονται αυτόματα. Μόνο συγκεντρωτικές αναφορές, που δεν ταυτοποιούν κανέναν, κρατιούνται περισσότερο.
- Αναφορές σφαλμάτων: διατηρούνται 90 ημέρες.
- Token ειδοποιήσεων: διατηρείται όσο οι ειδοποιήσεις είναι ενεργές. Διαγράφεται όταν τις κλείσεις ή απεγκαταστήσεις την εφαρμογή, αλλιώς λήγει μετά από μεγάλο διάστημα αδράνειας.
- Αναγνωριστικά εγκατάστασης: διατηρούνται όσο η εφαρμογή είναι εγκατεστημένη. Η Google τα διαγράφει όταν η εφαρμογή μείνει ανενεργή ή απεγκατασταθεί για κάποιο διάστημα.
9. Οι επιλογές και τα δικαιώματά σου
Ελέγχεις τι στέλνεται όποτε θέλεις:
- ανοίγεις ή κλείνεις τα στατιστικά χρήσης από Ρυθμίσεις → Απόρρητο·
- ανοίγεις ή κλείνεις τις ειδοποιήσεις από την εφαρμογή στις Ρυθμίσεις·
- απεγκαθιστάς την εφαρμογή, για να διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τη συσκευή και να σταματήσει κάθε περαιτέρω συλλογή.
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης και διαγραφής των δεδομένων σου, περιορισμού της επεξεργασίας και εναντίωσης σε αυτή, φορητότητας, καθώς και ανάκλησης της συναίνεσης όποτε θέλεις. Για να ασκήσεις οποιοδήποτε από αυτά, στείλε μας email στο info@bubbletappers.com. Επειδή δεν ξέρουμε ποιος είσαι και τα δεδομένα συνδέονται μόνο με τυχαία αναγνωριστικά, μπορεί να σου ζητήσουμε το αναγνωριστικό της εγκατάστασης για να τα εντοπίσουμε (άρθρο 11 ΓΚΠΔ).
Έχεις επίσης δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr) ή στην εποπτική αρχή της χώρας της ΕΕ όπου ζεις.
10. Παιδιά
Η εφαρμογή είναι κατάλληλη για όλους, αλλά δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από αυτά. Στην Ελλάδα, για κάποιον κάτω των 15 ετών τη συναίνεση για τα στατιστικά χρήσης πρέπει να τη δώσει γονέας ή κηδεμόνας. Αν είσαι μικρότερος, ρώτησέ τους πριν πατήσεις «Να επιτρέπεται», ή επίλεξε «Όχι τώρα».
11. Αλλαγές στην πολιτική
Αν η εφαρμογή αρχίσει να χειρίζεται δεδομένα με νέο τρόπο, για παράδειγμα αν προστεθεί σύνδεση με λογαριασμό, θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα και την ημερομηνία στην κορυφή πριν φτάσει η αλλαγή στην εφαρμογή. Για σημαντικές αλλαγές θα σε ενημερώσουμε και μέσα από την εφαρμογή.
12. Επικοινωνία
Alacran Soft
info@bubbletappers.com